logo article ou rubrique
Belle marquise
Article mis en ligne le 7 décembre 2018

par ecritscourts01

Support
Extrait de la pièce de Molière, « Le Bourgeois gentilhomme ».

MONSIEUR JOURDAIN
 : Par ma foi ! il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j’en susse rien, et je vous suis le plus obligé du monde de m’avoir appris cela. Je voudrais donc lui mettre dans un billet : « Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d’amour. » Mais je voudrais que cela fût mis d’une manière galante, que cela fût tourné gentiment.

MAÎTRE DE PHILOSOPHIE
 : Mettre que les feux de ses yeux réduisent votre cœur en cendres ; que vous souffrez nuit et jour pour elle les violences d’un...

MONSIEUR JOURDAIN : Non, non, non, je ne veux point tout cela ; je ne veux que ce que je vous ai dit : « Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d’amour. »

MAÎTRE DE PHILOSOPHIE : Il faut bien étendre un peu la chose.

MONSIEUR JOURDAIN : Non, vous dis-je, je ne veux que ces seules paroles-là dans le billet ; mais tournées à la mode ; bien arrangées comme il faut. Je vous prie de me dire un peu, pour voir, les diverses manières dont on les peut mettre.

MAÎTRE DE PHILOSOPHIE : On les peut mettre premièrement comme vous avez dit :
Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d’amour.
Ou bien :
D’amour mourir me font, belle Marquise, vos beaux yeux.
Ou bien :
Vos yeux beaux d’amour me font, belle Marquise, mourir.
Ou bien :
Mourir vos beaux yeux, belle Marquise, d’amour me font.
Ou bien :
Me font vos yeux beaux mourir, belle Marquise, d’amour.

MONSIEUR JOURDAIN : Mais de toutes ces façons-là, laquelle est la meilleure ?...

Objectifs :

  • Lecture
    • Mettre en voix un texte,
    • Le comprendre.
  • Maitrise de la langue
    • Distinguer cause et effet dans une phrase simple.
    • Découvrir et utiliser une figure de rhétorique : l’anastrophe
    • Ponctuer une phrase simple

Accéder au dossier pédagogique complet.


Dans la même rubrique

0 | 5

C’est pour...pas besoin.
le 7 décembre 2018
par ecritscourts01
La boucle est bouclée
le 7 décembre 2018
par ecritscourts01
T’épaterais-tu ?
le 7 décembre 2018
par ecritscourts01
Concours Lépine
le 7 décembre 2018
par ecritscourts01
Des yeux pour voir
le 7 décembre 2018
par ecritscourts01
Plan du site Contact Espace rédacteurs squelette RSS

2018-2021 © Ateliers d’écriture courte sur Internet - Tous droits réservés
Haut de page
Réalisé sous SPIP
Habillage ESCAL 4.3.9
Hébergeur : Académie de Lyon.